Sort Subreddit in Track Tasks - Small Tweak

Similar to the column sorting of statuses, upvotes, replies, etc.
Please add the sort function to the subreddit column.

Makes it easier to see if we’ve just rebuilt a comment or are adding a new comment to a modded one in the same sub… to ensure we don’t overdo it.